Benvida

Querid@ estudiante,
Bienvenid@ a la Facultad de Ciencias Empresariales y Turismo de Ourense, un lugar que no solo te ofrece formación académica de calidad, sino también una experiencia transformadora para tu futuro personal y profesional.

Aquí no solo encontrarás clases, prácticas y proyectos. Encontrarás una comunidad que te acoge como una familia, donde cada persona importa, donde el aprendizaje se vive con cercanía, y donde el contacto humano es parte esencial del proceso educativo. Creemos en el valor de la hospitalidad, en el estilo de vida abierto y humano que define a España, y especialmente a Galicia.

Desde tu llegada, podrás disfrutar de una facultad moderna, dinámica, y comprometida con tu desarrollo. Con un enfoque internacional, grandes oportunidades de movilidad, contacto directo con empresas, y una ciudad como Ourense que te hará sentir como en casa, queremos que esta etapa sea inolvidable.

Gracias por confiar en nosotros. Te deseamos que este sea el comienzo de un camino lleno de descubrimientos, amistades y logros. Estamos aquí para acompañarte.

Afectuosamente,
Jesús Vázquez Abad

Dear Student,
Welcome to the Faculty of Business and Tourism at the University of Ourense - a place that offers not only high-quality academic training but also a transformative experience for your personal and professional future

Here, you will find more than just classes, internships, and projects. You will discover a community that welcomes you like family - where every individual matters, where learning is close and personal, and where the human touch is an essential part of the educational journey. We believe in the value of hospitality and in the warm, open way of life that defines Spain, and especially Galicia.

From the moment you arrive, you’ll enjoy a modern and dynamic faculty, fully committed to your development. With an international outlook, excellent mobility opportunities, close connections with the business world, and a city like Ourense that will make you feel at home - we hope this stage of your life becomes truly unforgettable.

Thank you for placing your trust in us. We wish you the very best as you begin a journey filled with discovery, friendship, and achievement. We’re here to support you every step of the way.

Warm regards,
Jesús Vázquez Abad

Cher·e étudiant·e,
Bienvenue à la Faculté des Sciences de l’Entreprise et du Tourisme de l’Université de Ourense – un lieu qui vous offre non seulement une formation académique de haute qualité, mais aussi une expérience transformatrice pour votre avenir personnel et professionnel.

Ici, vous trouverez bien plus que des cours, des stages et des projets. Vous découvrirez une communauté qui vous accueille comme un·e membre de la famille – où chaque personne compte, où l’apprentissage est personnalisé et où la dimension humaine est au cœur du parcours éducatif. Nous croyons en la valeur de l’hospitalité et dans l’art de vivre chaleureux et ouvert qui caractérise l’Espagne, et tout particulièrement la Galice.

Dès votre arrivée, vous profiterez d’une faculté moderne et dynamique, entièrement engagée dans votre développement. Avec une vision internationale, d’excellentes opportunités de mobilité, de solides liens avec le monde de l’entreprise, et une ville comme Ourense qui vous fera sentir chez vous – nous espérons que cette étape de votre vie sera véritablement inoubliable.

Merci de nous accorder votre confiance. Nous vous souhaitons le meilleur pour cette aventure faite de découvertes, d’amitiés et de réussites. Nous serons à vos côtés à chaque étape.

Cordialement,
Jesús Vázquez Abad

Lieber Studentin,
Willkommen an der Fakultät für Wirtschafts- und Tourismuswissenschaften in Ourense – ein Ort, der dir nicht nur eine hochwertige akademische Ausbildung bietet, sondern auch eine transformative Erfahrung für deine persönliche und berufliche Zukunft.

Hier findest du nicht nur Vorlesungen, Praktika und Projekte. Du wirst eine Gemeinschaft erleben, die dich wie ein Familienmitglied aufnimmt – in der jede Person zählt, Lernen nahbar ist und der menschliche Kontakt ein zentraler Bestandteil des Bildungsprozesses ist. Wir glauben an den Wert der Gastfreundschaft und an die offene, herzliche Lebensweise, die Spanien – und insbesondere Galicien – auszeichnet.

Von deiner Ankunft an wirst du eine moderne, dynamische Fakultät genießen, die sich deinem Fortschritt verschrieben hat. Mit internationaler Ausrichtung, hervorragenden Mobilitätsmöglichkeiten, direktem Kontakt zu Unternehmen und einer Stadt wie Ourense, die dir das Gefühl geben wird, zu Hause zu sein, soll diese Etappe unvergesslich für dich werden.

Danke, dass du uns dein Vertrauen schenkst. Wir wünschen dir, dass dies der Beginn eines Weges voller Entdeckungen, Freundschaften und Erfolge ist. Wir sind hier, um dich zu begleiten.

Mit herzlichen Grüßen,
Jesús Vázquez Abad

Car@ student@,
Benvenut@ alla Facoltà di Scienze Aziendali e del Turismo di Ourense – un luogo che ti offre non solo una formazione accademica di alta qualità, ma anche un’esperienza trasformativa per il tuo futuro personale e professionale.

Qui non troverai solo lezioni, tirocini e progetti. Troverai una comunità che ti accoglie come una famiglia – dove ogni persona conta, dove l’apprendimento è vicino e personale, e dove il contatto umano è parte essenziale del percorso educativo. Crediamo nel valore dell’ospitalità e nello stile di vita aperto e caloroso che definisce la Spagna, e in particolare la Galizia.

Dal momento del tuo arrivo, potrai godere di una facoltà moderna, dinamica e impegnata nel tuo sviluppo. Con una prospettiva internazionale, grandi opportunità di mobilità, contatti diretti con il mondo delle imprese, e una città come Ourense che ti farà sentire a casa, vogliamo che questa fase della tua vita sia davvero indimenticabile.

Grazie per aver riposto la tua fiducia in noi. Ti auguriamo che questo sia l’inizio di un percorso ricco di scoperte, amicizie e successi. Siamo qui per accompagnarti in ogni momento.

Con affetto,
Jesús Vázquez Abad

Querid@ estudante,
Bem-vind@ à Faculdade de Ciências Empresariais e Turismo de Ourense – um lugar que te oferece não apenas uma formação académica de qualidade, mas também uma experiência transformadora para o teu futuro pessoal e profissional.

Aqui encontrarás muito mais do que aulas, estágios e projetos. Encontrarás uma comunidade que te acolhe como uma família – onde cada pessoa importa, onde a aprendizagem é próxima e humana, e onde o contacto pessoal é parte essencial do processo educativo. Acreditamos no valor da hospitalidade e no estilo de vida aberto e caloroso que caracteriza Espanha, especialmente a Galiza.

Desde o teu primeiro dia, vais poder desfrutar de uma faculdade moderna, dinâmica e comprometida com o teu desenvolvimento. Com uma visão internacional, excelentes oportunidades de mobilidade, ligação direta com empresas, e uma cidade como Ourense que te fará sentir em casa – queremos que esta etapa seja verdadeiramente inesquecível.

Obrigado por confiares em nós. Desejamos-te que este seja o início de um percurso cheio de descobertas, amizades e conquistas. Estamos aqui para te acompanhar.

Com carinho,
Jesús Vázquez Abad

Drogi/a Student@,
Witamy na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Turystyki w Ourense – miejscu, które oferuje nie tylko wysokiej jakości wykształcenie akademickie, ale także doświadczenie transformujące Twoją przyszłość osobistą i zawodową.

Tutaj znajdziesz nie tylko zajęcia, praktyki i projekty. Znajdziesz wspólnotę, która przyjmuje Cię jak rodzinę – gdzie każda osoba się liczy, gdzie nauka odbywa się w bliskim kontakcie i gdzie ludzki wymiar jest istotną częścią procesu edukacyjnego. Wierzymy w wartość gościnności i stylu życia otwartego, serdecznego – tak charakterystycznego dla Hiszpanii, a w szczególności dla Galicji.

Od pierwszego dnia będziesz mieć możliwość korzystania z nowoczesnego, dynamicznego wydziału, całkowicie zaangażowanego w Twój rozwój. Z międzynarodową perspektywą, świetnymi możliwościami mobilności, bezpośrednim kontaktem z firmami i miastem takim jak Ourense, które sprawi, że poczujesz się jak w domu – chcemy, by ten etap był naprawdę niezapomniany.

Dziękujemy za zaufanie. Życzymy Ci, aby to był początek drogi pełnej odkryć, przyjaźni i sukcesów. Jesteśmy tutaj, by Cię wspierać na każdym kroku.

Z serdecznymi pozdrowieniami,
Jesús Vázquez Abad

Drag@ student@,
Bine ai venit la Facultatea de Științe Economice și Turism din Ourense – un loc care îți oferă nu doar o formare academică de calitate, ci și o experiență transformatoare pentru viitorul tău personal și profesional.

Aici nu vei găsi doar cursuri, stagii și proiecte. Vei descoperi o comunitate care te primește ca pe un membru al familiei – unde fiecare persoană contează, unde învățarea este apropiată și umană, iar contactul personal este o parte esențială a procesului educațional. Credem în valoarea ospitalității și în stilul de viață cald și deschis care definește Spania, în special Galicia.

Chiar de la sosirea ta, te vei bucura de o facultate modernă, dinamică și dedicată dezvoltării tale. Cu o viziune internațională, oportunități excelente de mobilitate, legături directe cu mediul de afaceri și un oraș precum Ourense care te va face să te simți ca acasă – ne dorim ca această etapă să fie cu adevărat de neuitat.

Îți mulțumim pentru încredere. Îți dorim ca aceasta să fie începutul unui drum plin de descoperiri, prietenii și reușite. Suntem aici pentru a te susține.

Cu toată considerația,
Jesús Vázquez Abad

Beste student@,
Welkom aan de Faculteit Bedrijfskunde en Toerisme van Ourense – een plek die je niet alleen hoogwaardige academische opleiding biedt, maar ook een transformerende ervaring voor jouw persoonlijke en professionele toekomst.

Hier vind je niet alleen lessen, stages en projecten. Je zult een gemeenschap ontdekken die je verwelkomt als familie – waar elke persoon telt, waar leren persoonlijk en nabij is, en waar menselijk contact een essentieel onderdeel van het leerproces vormt. We geloven in de waarde van gastvrijheid en de warme, open levensstijl die Spanje – en in het bijzonder Galicië – kenmerkt.

Vanaf het moment van aankomst kun je genieten van een moderne, dynamische faculteit, die zich volledig inzet voor jouw ontwikkeling. Met een internationale oriëntatie, uitstekende mobiliteitsmogelijkheden, direct contact met bedrijven en een stad als Ourense die je thuis zal doen voelen – hopen we dat deze periode onvergetelijk voor je wordt.

Dank je wel voor je vertrouwen in ons. We wensen je een begin vol ontdekkingen, vriendschappen en successen. We zijn hier om je te begeleiden.

Hartelijke groet,
Jesús Vázquez Abad

Kedves Hallgató@,
Üdvözlünk az Ourense-i Üzleti és Turizmus Tudományi Karon – egy olyan helyen, amely nemcsak magas színvonalú akadémiai képzést nyújt, hanem egy átalakító élményt is a személyes és szakmai jövőd számára.

Itt nem csupán órák, szakmai gyakorlatok és projektek várnak rád. Egy olyan közösséget találsz, amely családként fogad – ahol mindenki számít, ahol a tanulás közvetlen és emberközeli, és ahol az emberi kapcsolat az oktatás elengedhetetlen része. Hiszünk a vendégszeretet értékében, valamint Spanyolország – különösen Galícia – nyitott és meleg életstílusában.

Már az első naptól kezdve élvezheted a modern, dinamikus kart, amely elkötelezetten támogatja fejlődésedet. Nemzetközi szemlélet, kiváló mobilitási lehetőségek, közvetlen kapcsolat a vállalatokkal, és egy olyan város, mint Ourense, ahol otthon érezheted magad – azt szeretnénk, hogy ez az időszak felejthetetlen legyen számodra.

Köszönjük, hogy bennünk bízol. Kívánjuk, hogy ez az út felfedezésekkel, barátságokkal és sikerekkel teli legyen. Itt vagyunk, hogy végigkísérjünk.

Üdvözlettel,
Jesús Vázquez Abad

Mil@ student@,
Vítej na Fakultě podnikání a cestovního ruchu v Ourense – místě, které ti nabízí nejen kvalitní akademické vzdělání, ale i transformační zkušenost pro tvou osobní a profesní budoucnost.

Nenajdeš tu pouze přednášky, stáže a projekty. Najdeš zde komunitu, která tě přijme jako člena rodiny – kde záleží na každém jednotlivci, kde je učení blízké a lidské, a kde osobní kontakt tvoří základ vzdělávacího procesu. Věříme v hodnotu pohostinnosti a ve vřelý, otevřený životní styl, který je typický pro Španělsko, zejména pro Galicii.

Od prvního dne budeš mít možnost studovat na moderní, dynamické fakultě, která se plně věnuje tvému rozvoji. Díky mezinárodnímu zaměření, výborným možnostem mobility, přímému kontaktu s firmami a městu jako Ourense, které ti dá pocit domova, doufáme, že toto období bude pro tebe nezapomenutelné.

Děkujeme za důvěru. Přejeme ti, aby to byl začátek cesty plné objevů, přátelství a úspěchů. Jsme tady, abychom tě podpořili.

Srdečně,
Jesús Vázquez Abad

Mil@ študent@,
Vitaj na Fakulte podnikania a cestovného ruchu v Ourense – mieste, ktoré ti ponúka nielen kvalitné akademické vzdelanie, ale aj transformačný zážitok pre tvoju osobnú a profesionálnu budúcnosť.

Nájdeš tu viac než len prednášky, stáže a projekty. Nájdeš komunitu, ktorá ťa privíta ako člena rodiny – kde na každom záleží, kde je učenie osobné a kde je ľudský kontakt neoddeliteľnou súčasťou vzdelávacieho procesu. Veríme v hodnotu pohostinnosti a v otvorený, srdečný životný štýl, ktorý charakterizuje Španielsko, najmä Galíciu.

Od tvojho príchodu si budeš môcť užívať modernú, dynamickú fakultu, ktorá sa naplno venuje tvojmu rozvoju. Vďaka medzinárodnému zameraniu, výborným možnostiam mobility, priamemu kontaktu s firmami a mestu ako Ourense, kde sa budeš cítiť ako doma, veríme, že toto obdobie bude pre teba nezabudnuteľné.

Ďakujeme ti za dôveru. Prajeme ti, aby to bol začiatok cesty plnej objavov, priateľstiev a úspechov. Sme tu, aby sme ťa podporili.

S pozdravom,
Jesús Vázquez Abad

Drag@ študent@,
Dobrodošl@ na Fakulteti za poslovne vede in turizem v Ourenseju – kraju, ki ti ne ponuja le kakovostnega akademskega izobraževanja, ampak tudi preobrazbeno izkušnjo za tvojo osebno in poklicno prihodnost.

Tukaj ne boš našel/našla le predavanj, praks in projektov. Našel/našla boš skupnost, ki te sprejme kot družino – kjer je vsak posameznik pomemben, kjer je učenje osebno in kjer je človeški stik bistveni del izobraževalnega procesa. Verjamemo v vrednost gostoljubnosti in v topel, odprt življenjski slog, ki zaznamuje Španijo, še posebej Galicijo.

Od tvojega prihoda naprej boš lahko užival/a v sodobni, dinamični fakulteti, ki je zavezana tvojemu razvoju. Z mednarodno usmerjenostjo, odličnimi možnostmi mobilnosti, neposrednimi povezavami s podjetji in mestom, kot je Ourense, ki ti bo dalo občutek domačnosti, želimo, da to obdobje postane nepozabno.

Hvala za tvoje zaupanje. Želimo ti, da bo to začetek poti, polne odkritij, prijateljstev in dosežkov. Tu smo, da te spremljamo.

S spoštovanjem,
Jesús Vázquez Abad

Скъп@ студент@,
Добре дошъл/дошла във Факултета по бизнес и туризъм в Ourense – място, което предлага не само висококачествено академично обучение, но и преобразяващо преживяване за твоето лично и професионално бъдеще.

Тук няма да откриеш само лекции, стажове и проекти. Ще откриеш общност, която те приема като част от семейството – където всеки човек е важен, където ученето е лично и човешкият контакт е съществена част от образователния процес. Вярваме в ценността на гостоприемството и в топлия, открит начин на живот, който характеризира Испания, особено Галисия.

От самото си пристигане ще можеш да се възползваш от съвременен и динамичен факултет, ангажиран с твоето развитие. С международна перспектива, отлични възможности за мобилност, директен контакт с бизнеса и град като Ourense, който ще те накара да се почувстваш у дома – искаме този етап да бъде незабравим.

Благодарим ти, че ни се довери. Пожелаваме ти това да бъде начало на път, изпълнен с открития, приятелства и постижения. Тук сме, за да те подкрепяме.

С уважение,
Jesús Vázquez Abad

Hyvä opiskelij@,
Tervetulo@ Ourensen kauppatieteiden ja matkailun tiedekuntaan – paikkaan, joka tarjoaa sinulle paitsi korkealaatuista akateemista opetusta, myös henkilökohtaista ja ammatillista kasvuasi tukevan kokemuksen.

Täällä et löydä pelkästään kursseja, harjoitteluita ja projekteja. Löydät yhteisön, joka toivottaa sinut tervetulleeksi kuin perheenjäsenen – jossa jokaisella on merkitystä, oppiminen on ihmisläheistä ja inhimillinen kontakti on keskeinen osa oppimisprosessia. Uskomme vieraanvaraisuuden arvoon ja lämpimään, avoimeen elämäntyyliin, joka on tyypillistä Espanjalle ja erityisesti Galicialle.

Heti saapumisestasi lähtien voit nauttia modernista ja dynaamisesta tiedekunnasta, joka on sitoutunut kehittymiseesi. Kansainvälinen näkökulma, erinomaiset liikkuvuusmahdollisuudet, suorat yhteydet yrityksiin ja kaupunki kuten Ourense, joka saa sinut tuntemaan olosi kotoisaksi – toivomme, että tämä vaihe jää mieleesi unohtumattomana.

Kiitos luottamuksestasi. Toivotamme sinulle matkaa, joka on täynnä löytöjä, ystävyyksiä ja saavutuksia. Olemme täällä tukemassa sinua jokaisella askeleella.

Lämpimin terveisin,
Jesús Vázquez Abad

Kall@ tudeng@,
Tere tulemast Ourense’i Ettevõtluse ja Turismi teaduskonda – kohta, mis pakub sulle mitte ainult kõrgetasemelist akadeemilist haridust, vaid ka sinu isiklikku ja professionaalset arengut toetavat muutvat kogemust.

Siin ei leia sa ainult loenguid, praktikaid ja projekte. Sa leiad kogukonna, mis võtab sind vastu nagu pereliiget – kus iga inimene on oluline, õppimine on personaalne ja inimlik kontakt on haridusprotsessi lahutamatu osa. Me usume külalislahkuse väärtusesse ning Hispaania – ja eelkõige Galicia – sooja ja avatud elustiili.

Alates sinu saabumisest saad nautida kaasaegset ja dünaamilist teaduskonda, mis on pühendunud sinu arengule. Rahvusvaheline suunitlus, suurepärased liikumisvõimalused, otsene kontakt ettevõtetega ja linn nagu Ourense, kus tunned end nagu kodus – soovime, et see eluetapp oleks sulle tõeliselt meeldejääv.

Täname sind usalduse eest. Soovime sulle avastusi, sõprussuhteid ja saavutusi täis teekonda. Oleme siin, et sind toetada igal sammul.

Soojalt,
Jesús Vázquez Abad

Dārg@ student@,
Laipni lūdzam Ourensē Uzņēmējdarbības un tūrisma fakultātē – vietā, kas sniedz ne tikai augstas kvalitātes akadēmisko izglītību, bet arī pārveidojošu pieredzi tavai personīgajai un profesionālajai nākotnei.

Šeit tu atradīsi ne tikai lekcijas, prakses un projektus. Tu atradīsi kopienu, kas tevi uzņem kā ģimenes locekli – kur katrs cilvēks ir svarīgs, mācīšanās notiek tuvā kontaktā un cilvēcisks pieskāriens ir neatņemama izglītības procesa sastāvdaļa. Mēs ticam viesmīlības vērtībai un sirsnīgajam, atvērtajam dzīvesveidam, kas raksturo Spāniju un īpaši Galisiju.

Kopš ierašanās brīža tu baudīsi mūsdienīgu, dinamisku fakultāti, kas ir pilnībā apņēmusies atbalstīt tavu attīstību. Ar starptautisku skatījumu, lieliskām mobilitātes iespējām, tiešām saitēm ar uzņēmumiem un pilsētu kā Ourense, kas liks tev justies kā mājās – mēs vēlamies, lai šis dzīves posms kļūtu neaizmirstams.

Paldies par uzticību. Novēlam tev ceļu, kas piepildīts ar atklājumiem, draudzību un sasniegumiem. Mēs esam šeit, lai tevi atbalstītu.

Sirsnīgi,
Jesús Vázquez Abad

Gerbiam@ student@,
Sveik@ atvykęs/atvykusi į Ourensės Verslo ir Turizmo fakultetą – vietą, kuri siūlo ne tik aukštos kokybės akademinį išsilavinimą, bet ir transformuojančią patirtį tavo asmeninei ir profesinei ateičiai.

Čia rasi ne tik paskaitas, praktikas ir projektus. Rasi bendruomenę, kuri tave priims kaip šeimos narį – kur kiekvienas asmuo yra svarbus, kur mokymasis yra artimas ir žmogiškas kontaktas yra esminė ugdymo proceso dalis. Tikime svetingumo verte ir šiltu, atviru gyvenimo būdu, kuris apibūdina Ispaniją, ypač Galisiją.

Nuo pirmos akimirkos galėsi mėgautis moderniu, dinamišku fakultetu, visiškai atsidavusiu tavo tobulėjimui. Su tarptautine vizija, puikiomis mobilumo galimybėmis, tiesioginiu ryšiu su verslu ir miestu, kaip Ourensė, kuris privers tave jaustis kaip namuose – norime, kad šis etapas taptų nepamirštamas.

Ačiū, kad mumis pasitiki. Linkime, kad tai būtų kelionės pradžia, kupina atradimų, draugysčių ir pasiekimų. Mes esame čia, kad tave palaikytume.

Su pagarba,
Jesús Vázquez Abad

Αγαπητ@ φοιτητ@,
Καλωσόρισες στη Σχολή Επιχειρηματικών Σπουδών και Τουρισμού του Ourense – έναν τόπο που προσφέρει όχι μόνο ποιοτική ακαδημαϊκή εκπαίδευση αλλά και μια εμπειρία μεταμορφωτική για το προσωπικό και επαγγελματικό σου μέλλον.

Εδώ δε θα βρεις μόνο μαθήματα, πρακτικές και έργα. Θα ανακαλύψεις μια κοινότητα που σε υποδέχεται σαν οικογένεια – όπου κάθε άτομο έχει σημασία, η μάθηση είναι προσωπική και η ανθρώπινη επαφή αποτελεί βασικό μέρος της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Πιστεύουμε στην αξία της φιλοξενίας και στον ανοιχτό και ζεστό τρόπο ζωής που χαρακτηρίζει την Ισπανία και ιδιαίτερα τη Γαλικία.

Από την πρώτη σου ημέρα, θα απολαύσεις μια σύγχρονη, δυναμική σχολή, αφοσιωμένη στην ανάπτυξή σου. Με διεθνή προσανατολισμό, εξαιρετικές ευκαιρίες κινητικότητας, άμεση επαφή με τον επιχειρηματικό κόσμο και μια πόλη όπως το Ourense που θα σε κάνει να νιώσεις σαν στο σπίτι σου – θέλουμε αυτή η περίοδος να μείνει αξέχαστη.

Σε ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σου. Σου ευχόμαστε να είναι η αρχή ενός ταξιδιού γεμάτου ανακαλύψεις, φιλίες και επιτυχίες. Είμαστε εδώ για να σε στηρίξουμε.

Με εκτίμηση,
Jesús Vázquez Abad

A char@ mhac léinn,
Fáilte go dtí Dámh na nGnó agus na Turasóireachta in Ourense – áit a sholáthraíonn ní hamháin oideachas acadúil ar ardchaighdeán duit ach taithí a d'fhéadfadh do thodhchaí phearsanta agus ghairmiúil a athrú ó bhonn.

Ní hé amháin a gheobhaidh tú ranganna, intéirneachtaí agus tionscadail anseo. Gheobhaidh tú pobal a ghlacfaidh leat mar bhall den teaghlach – áit a bhfuil gach duine tábhachtach, áit a bhfuil an fhoghlaim phearsanta agus a bhfuil teagmháil dhaonna mar chroílár an phróisis oideachais. Creidimid i luach na fáilteachais agus sa stíl bheatha oscailte, chroíúil a bhaineann le saol na Spáinne, go háirithe i nGalicia.

Ón nóiméad a thagann tú, bainfidh tú sult as dámh nua-aimseartha, dhinimiciúil a dhíríonn ar do fhorbairt. Le dearcadh idirnáisiúnta, deiseanna iontacha soghluaisteachta, nasc díreach le gnóthais, agus cathair cosúil le Ourense a fhágfaidh go mbraithfidh tú mar atá tú sa bhaile – tá súil againn go mbeidh an chéim seo i do shaol fíor-shuntasach.

Go raibh maith agat as do mhuinín. Guímid go mbeidh an turas seo lán d’aimsithe, de chairdeas agus d’éachtaí. Táimid anseo le tacaíocht a thabhairt duit gach céim den bhealach.

Le meas,
Jesús Vázquez Abad

Għażiż@ student@,
Merħb@ fil-Fakultà tax-Xjenza tan-Negozju u t-Turiżmu f’Ourense – post li mhux biss joffrilek taħriġ akkademiku ta’ kwalità għolja, iżda wkoll esperjenza li se tittrasforma l-futur personali u professjonali tiegħek.

Hawnhekk mhux biss issib lezzjonijiet, internships u proġetti. Issib komunità li tilqgħek bħal familja – fejn kull persuna hija importanti, fejn it-tagħlim huwa personali u fejn il-kuntatt uman hu parti essenzjali mill-vjaġġ edukattiv. Aħna nemmnu fil-valur tal-ospitalità u fl-istil ta’ ħajja miftuħ u sħun li jiddefinixxi lil Spanja, u b’mod partikolari lil Galicia.

Minn meta tasal, tgawdi fakultà moderna u dinamika, impenjata bis-sħiħ għat-tkabbir tiegħek. Bi prospettiva internazzjonali, opportunitajiet eċċellenti ta’ mobilità, kuntatti diretti mad-dinja tan-negozju u belt bħal Ourense li tagħmlek tħossok qisek id-dar – nixtiequ li din il-fażi tkun waħda li qatt ma tinsa.

Grazzi talli fdajt fina. Nawgurawk li din tkun il-bidu ta’ vjaġġ mimli skoperti, ħbiberiji u suċċessi. Aħna hawn biex nakkumpanjawk tul dan il-vjaġġ.

B’rispett,
Jesús Vázquez Abad

Драг@ студент@,
Добро/дошл@ на Факултет за пословне науке и туризам у Оуренсеу – место које ти нуди не само висококвалитетно академско образовање, већ и трансформативно искуство за твоју личну и професионалну будућност.

Овде нећеш наћи само наставу, праксу и пројекте. Овде ћеш пронаћи заједницу која те прихвата као члана породице – где је свака особа важна, где је учење блиско и људски контакт суштински део образовног процеса. Верујемо у вредност гостопримства и у отворен, топао начин живота који карактерише Шпанију, а посебно регију Галицију.

Од самог доласка, уживаћеш у модерном и динамичном факултету, посвећеном твом развоју. Са међународним приступом, одличним могућностима мобилности, директним контактима са пословним сектором и градом као што је Оуренсе, који ће ти пружити осећај дома – желимо да ова фаза твог живота буде незаборавна.

Хвала ти што си нам указао/ла поверење. Желимо ти да ово буде почетак пута испуњеног открићима, пријатељствима и успесима. Ту смо да те пратимо на сваком кораку.

Срдачно,
Jesús Vázquez Abad

Drag@ student@,
Dobrodošl@ na Fakultet za poslovne znanosti i turizam u Ourenseu – mjesto koje ti ne nudi samo kvalitetno akademsko obrazovanje, već i transformativno iskustvo za tvoju osobnu i profesionalnu budućnost.

Ovdje nećeš pronaći samo nastavu, praksu i projekte. Pronaći ćeš zajednicu koja te prima kao člana obitelji – gdje je svaka osoba važna, gdje se učenje odvija u bliskom i osobnom okruženju, i gdje je ljudski kontakt ključni dio obrazovnog procesa. Vjerujemo u vrijednost gostoljubivosti i u topao, otvoren način života koji definira Španjolsku, a posebno Galiciju.

Od trenutka kad stigneš, uživat ćeš u modernom i dinamičnom fakultetu koji je posvećen tvom razvoju. S međunarodnim usmjerenjem, izvrsnim mogućnostima mobilnosti, izravnim kontaktom s poslovnim sektorom i gradom poput Ourensea u kojem ćeš se osjećati kao kod kuće – želimo da ti ovo razdoblje ostane u nezaboravnom sjećanju.

Hvala ti na ukazanom povjerenju. Želimo ti da ovo bude početak puta ispunjenog otkrićima, prijateljstvima i uspjesima. Tu smo da te pratimo na svakom koraku.

Srdačno,
Jesús Vázquez Abad

Дорог@ студент@,
Ласкаво просим@ до Факультету бізнесу та туризму в Оуренсе — місця, яке пропонує не лише якісну академічну освіту, але й перетворюючий досвід для твого особистого та професійного майбутнього.

Тут ти знайдеш не лише заняття, практики та проєкти. Ти знайдеш спільноту, яка приймає тебе як члена родини — де кожна людина має значення, де навчання відбувається з особистим підходом, а людський контакт є невід’ємною частиною освітнього процесу. Ми віримо у цінність гостинності та відкритий, щирий стиль життя, який характеризує Іспанію, зокрема Галісію.

З першого дня ти зможеш насолоджуватися сучасним, динамічним факультетом, повністю орієнтованим на твій розвиток. Міжнародне бачення, чудові можливості мобільності, прямий контакт з бізнесом і місто, таке як Оуренсе, що змусить тебе почуватися як удома — ми хочемо, щоб цей етап став незабутнім.

Дякуємо за довіру. Бажаємо, щоб це був початок шляху, наповненого відкриттями, дружбою та досягненнями. Ми поруч, щоб тебе підтримувати.

З повагою,
Jesús Vázquez Abad

Sevgili öğrenci@,
Ourense İşletme ve Turizm Fakültesi’ne hoş geldin – burası sana yalnızca kaliteli akademik eğitim değil, aynı zamanda kişisel ve profesyonel geleceğini dönüştürecek bir deneyim sunuyor.

Burada yalnızca dersler, stajlar ve projeler bulmayacaksın. Seni bir aile gibi karşılayan bir topluluk bulacaksın – herkesin değerli olduğu, öğrenmenin kişisel olarak yaşandığı ve insani temasın eğitimin temel bir parçası olduğu bir yer. Misafirperverliğe ve İspanya’yı – özellikle Galiçya’yı – tanımlayan sıcak ve açık yaşam tarzına inanıyoruz.

Geldiğin andan itibaren gelişimine tamamen kendini adamış modern ve dinamik bir fakülteden faydalanacaksın. Uluslararası bakış açısı, harika hareketlilik fırsatları, iş dünyasıyla doğrudan temas ve Ourense gibi seni evinde hissettirecek bir şehirle, bu dönemin unutulmaz olmasını istiyoruz.

Bize güvendiğin için teşekkür ederiz. Umarız bu, keşifler, dostluklar ve başarılarla dolu bir yolculuğun başlangıcı olur. Her adımda yanında olacağız.

Sevgiyle,
Jesús Vázquez Abad